Sécuriser la saisie d'une période de paie commune à tous les salariés

A l'édition des bulletins, certains de nos clients pensent pouvoir éditer des duplicatas de bulletins en cochant la case "saisie d'une période de paie commune à tous les salariés" et en indiquant une période antérieure à la période en cours (malgré l'avertissement qui s'affiche...). Ce qui, bien évidemment, modifie la période de tous les bulletins en cours...

Il faudrait sécuriser cette fonction, peut-être en la déplaçant dans les options avancées ?

Ou modifier le message d'avertissement afin qu'il soit plus explicite ?