Edition depuis le module Gestion multi contrat

Depuis la fenêtre de gestion multi contrat, quand on applique une ligne, la fenêtre d'édition du bulletin s'ouvre. Dans cette fenêtre nous pouvons décocher l'édition du bulletin détaillé mais celui ci s'édite quand même. Il faudrait que la coche soit prise en compte.